Histoire de l'Ancien Testament

Nicolas Victor Burtin

1890

Ne ne shagohyatonni Paul ne roytadogenhti jinonkadih ne Ephesians

H. A. Hill

1835

Ne Kaghyadonghsera ne royadadokenghdy ne Isaiah

1986

A discourse on the religion of the Indian tribes of North America

Samuel F. Jarvis

1820

Observations on the language of the Muhhekaneew Indians

Jonathan Edwards

1788

Lettres de feu M. Jos. Marcoux, missionnaire du Sault, aux chefs iroquois du Lac des Deux Montagnes, 1848-49

Joseph Marcoux

1869

A discourse on the religion of the Indian tribes of North America

Jarvis, Samuel F. (Samuel Farmar), 1786-1851

1820

Washington

Martin Farquhar Tupper

1876

The book of common prayer, according to the use of the Church of England, tr. into the Mohawk language

Church of England

1842

Ne raorihwadogenhti ne shongwayaner Yesus Keristus

J. A. Wilkes

1831

Ne karorouh ne teyerihwahkwathaokouh shonagarowane Tehaweanadennyouh

1871

Ne neh yondaderihhonnyen ni tha ka nyen kehhaka rawen nondaghkonh teke nih skarighware nok royaner ra o de ren nayengh o ye ry wennyh, ro ty ya da do kengh ty

1851

The book of common prayer according to the use of the Church of England

Church of England

1842

Ne yehohyaton ne royatadogenhti Paul jinonka ne Colossians

William Hess

1836

Lettres de feu M. Jos. Marcoux, missionnaire du Sault, aux chefs iroquois du Lac des Deux Montagnes, 1848-49 =

Joseph Marcoux

1869

A collection of hymns

H. A. Hill

1853

Observations on the language of the Muhhekaneew Indians

Jonathan Edwards

1789

A collection of psalms and hymns in the Mohawk language

Company for Propagation of the Gospel in New England and the Parts Adjacent in America

1839

The Iroquois Book of Rites

Horatio Emmons Hale

1969

A primer

Daniel Claus

1786

Ne yehohyaton ne royatadogenhti Paul jinonka ne Philippians

William Hess

1836

Ne yehhonwaghyadonnyh ne James

H. A. Hill

1836

Ne kororon ne teyerihwahkwatha igen ne enyontste ne yondatteskos yagorihwiyoghstonh rotinensyonih kaweanondahko ne sokwatagwen

H. A. Hill

1846

Kaiatonsera ionteweienstakwa kaiatonserase

J. A. Cuoq

1873

The Acts of the Apostles in the Mohawk language

1835

Radices verborum Iroquaeorum

Jacques Bruyas

1863

Ne ne shagohyatonni Paul ne royatadogenhti jinonkadih, ne Galatians

William Hess, J. A. Wilkes

1835

Ne Tsinihhoweyea-nenda-onh

1986

Nene Karighyoston tsinihorighhoten ne Saint John

1987

The Epistle of Paul the apostle to the Corinthians

William Hess

1836